Lirik Lagu RSP - Yasashi Utta Dan Terjemahan
ROMAJI
Hiroi sekai de tatta hitotsu no
Chiisana atashi no negai uta
Waratte hoshii dokoka tooku no
Namae mo shiranai anata ni mo
Umaku ietara tsuraku naranai,
Umaku naketa nara kurushiku mo nai
Utsumuita mama sonna anata ni
Yasuragi no hitotsu ataeraretara...
Sora wa itsudemo dare no ue demo
Aoi iro shiteta miagete goran
Yasashii uta o utatte itai
Yowai hito ni mo tsuyoi hito ni mo
Uso ya iiwake kokoro kakushite
Kizutsuku koto o zutto saketeita
Tonari ni suwaru honto no jibun
Anata wa sore ni kidzukanakute
Hito no itami o kanjita toki mo
Shiawase na hito o mitsuketa toki mo
Onaji kimochi de namidashita no mo
Anata no kokoro wasurenai you
Sora wa itsudemo dare no ue demo
Aoi iro shiteta miagete goran
Yasashii uta o utatte itai
Yowai hito ni mo tsuyoi hito ni mo
Sora wa itsu demo dare no ue demo
Aoi iro shiteta miagete goran
Yasashii uta o utatte itai
Yowai hito ni mo tsuyoi hito ni mo
Doko de umarete donna iro motte
Tatta hitori no anata iru kara
Kyou mo ikiteru hito ga iru koto
Wasurenaide yo tsuyoi anata e
INDONESIA
Hanya ada satu di dunia yan gluas
Nyanyian harapan kecilku
Aku ingin kau tersenyum yang ada di suatu tempat yang jauh
Juga untukmu yang namanya pun aku tidak tahu
Jika aku bisa mengatakannya dengan baik aku tidak akan terasa menyakitkan
Jika aku bisa menangis dengan baik, ini sama sekali tidak akan menyesakkan
Untukmu yang tetap menunduk ke bawah seperti itu
Jika saja aku bisa memberikan satu hal yang menenangkan pikiranmu...
Langit selalu ada di atas siapa pun meski begitu
Tetap berwarna biru cobalah kau lihat ke atas
Aku ingin menyanyikanmu lagu yang lembut
Untuk orang-orang yang lemah juga untuk orang-orang yang kuat
Menyimpan kebohongan dan alasan dalam hati
Aku selalu menghindari terluka
Kau yang duduk di sampingku
Tidak menyadari diriku yang sebenarnya itu
Di saat merasakan rasa sakit orang lain juga
Di saat menemukan kebahagiaan orang lain
Juga mulai menangis dengan perasaan yang sama
Aku tidak akan melupakan bagaimana hatimu itu
Langit selalu ada di atas siapa pun meski begitu
Tetap berwarna biru cobalah kau lihat ke atas
Aku ingin menyanyikanmu lagu yang lembut
Untuk orang-orang yang lemah juga untuk orang-orang yang kuat
Langit selalu ada di atas siapa pun meski begitu
Tetap berwarna biru cobalah kau lihat ke atas
Aku ingin menyanyikanmu lagu yang lembut
Untuk orang-orang yang lemah juga untuk orang-orang yang kuat
Terlahir di suatu tempat dan apa pun warna yang kau punya
Kau yang seorang itu hanya ada satu
Hari ini pun hidup, orang lain itu ada
Janganlah lupakan untukmu yang kuat